آموزشگاه ترادوسآموزشگاه ترادوس
  • صفحه اصلی
  • درباره ما
  • آموزش
    • آموزش برای مترجمین
      • ترادوس مقدماتی – قسمت اول
      • ترادوس مقدماتی قسمت دوم
      • ترادوس متوسطه
      • ترادوس پیشرفته
      • مالتی ترم
      • آموزش Passolo
    • آموزش برای مدیران پروژه
      • آموزش ترادوس
      • آموزش مالتی ترم
      • آموزش Passolo
    • تقویم آموزشی
  • فروشگاه
  • وبلاگ
  • حساب کاربری
    • حساب من
    • پروفایل
  • تماس با ما
    • سبد

      0
  • صفحه اصلی
  • درباره ما
  • آموزش
    • آموزش برای مترجمین
      • ترادوس مقدماتی – قسمت اول
      • ترادوس مقدماتی قسمت دوم
      • ترادوس متوسطه
      • ترادوس پیشرفته
      • مالتی ترم
      • آموزش Passolo
    • آموزش برای مدیران پروژه
      • آموزش ترادوس
      • آموزش مالتی ترم
      • آموزش Passolo
    • تقویم آموزشی
  • فروشگاه
  • وبلاگ
  • حساب کاربری
    • حساب من
    • پروفایل
  • تماس با ما

رویدادها

  • خانه
  • رویدادها
  • دوره آموزش مقدماتی ترادوس – قسمت اول

دوره آموزش مقدماتی ترادوس – قسمت اول

شرح دوره

این دوره آموزشی برای آشنایی با فناوری SDL Trados Studio است. بنابراین برای مترجمین تازه کار و کاربرانی است که تجربه اندکی در این زمینه دارند. در عین حال برای افرادی که قصد دارند از نسخه‌های قدیمی‌تر ترادوس یا از سایر نرم افزارها به سراغ نسخه‌های جدید ترادوس مهاجرت کنند، بسیار مفید است. این نخستین قسمت از دوره‌ ۴ سطحی ترادوس است که در انتهای آن موفق خواهید شد مدرک رسمی SDL Trados را دریافت کنید.  هزینه شرکت در آزمون رسمی ترادوس، در صورت نیاز، به صورت جداگانه دریافت خواهد شد.

محتوای این آموزش

  • آشنایی با فناوری ترجمه به کمک رایانه یا CAT. منظور از حافظه ترجمه، پایگاه لغت، دیکشنری AutoSuggest چیست و چگونه می‌توان از آنها استفاده کرد.
  • نگاهی به رابط کاربری ترادوس برای نخستین بار: مواردی را که لازم دارم، کجا پیدا کنم.
  • ترجمه در ویرایشگر دوستونه
  • ترجمه فایلهای تک سندی (فایلهای مایکروسافت آفیس و PDF)
  • ایجاد اسناد مقصد

مخاطبین دوره

مترجمین تازه کار یا کاربرانی که دانشی اولیه در این زمینه دارند و یا کاربرانی که قصد دارند از سایر برنامه‌های CAT به ترادوس مهاجرت کنند.

register

 

شروع

۱۰:۰۰ ق.ظ

پنج شنبه, ۲۵ آذر, ۱۳۹۵

پایان

۲:۰۰ ب.ظ

پنج شنبه, ۲۵ آذر, ۱۳۹۵

آدرس

تهران

نظر بدهید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شرکت در دوره

  • مجموع
    0
  • رزرو شده
    0
  • هزینه
    رایگان
  • تعداد

You must set payment setting!

Log-SDL-Trados

8960 677 (0938)

info@sdltrados.ir

دسترسی سریع

  • درباره ما
  • تماس باما
  • وبلاگ
  • همکاری به عنوان مدرس
  • همکاری با موسسات آموزشی

دیگر وبسایتهای ما

  • پرشین فریلنسر
  • کتاب راهنمای کاربردی ترادوس
  • مرکز ترجمه پارس
  • دنیای کتاب

پشتیبانی

  • مستندات
  • ویدئوهای آموزشی
  • تالار گفتگوهای ترادوس
  • بسته‌های پشتیبانی ترادوس
  • همکاری در فروش

آموزشگاه ترادوس توسط مرکز ترجمه پارس راه اندازی شده است.

  • تقویم آموزشی
  • پرسش و پاسخ

هنوز نرم‌افزار ترادوس را نصب نکرده‌اید؟

همین حالا نرم افزار ترادوس را از اینجا دانلود کنید تا به جمع هزاران مترجم حرفه‌ای ملحق شوید!

دریافت نرم افزار ترادوس